Obra
Serenata medio oriental

(Música medio árabe)

Resumen: Un jeque árabe, preparado para su enlace matrimonial, canta una serenata a su harén la víspera de la boda
Ficha de la obra 
Título Serenata medio oriental
Subtítulo/Género Música medio árabe
Número de registro 101
Fecha de estreno 15 de junio de 1983
Autores* Letra: Carlos López Puccio, Jorge Maronna
Música: Jorge Maronna
Autor ficticio Johann Sebastian Mastropiero

Entra en una versión para ver su letra, o bien selecciona dos versiones y pulsa el botón "Comparar versiones".

Año Versión
1983 Espectáculo "Por humor al arte"
1995 Vídeo "Grandes Hitos"

Cuando se nombran las 20 odaliscas del harén, el nombre de la última varía según el país donde se presente la obra:

  • Porota (Argentina y Uruguay)
  • Mari Pili (España)
  • Petronila (Colombia)
  • María Angélica (Ecuador)
  • Lupita (México)
  • Chea (Cuba)
  • Coromotico (Venezuela)


  • En la primera versión (show "Por humor al arte") Marcos nombra la región "Ufff qué Brrr" (de las frías montañas), y en la segunda versión (show "Grandes Hitos") nombra a "Ufff Al Sudar" (más cálido)

    *Nota de autoría: Las autorías de las obras de Les Luthiers sólo fueron públicas hasta 1971. Decidieron que todas las obras compuestas de ahí en adelante fueran firmadas por Les Luthiers, sin especificar de quién era la letra o la música.
    Las autorías que se muestran en esta web se hicieron públicas a través de entrevistas, ruedas de prensa o en algún libro publicado.

    Espectáculos
    Por humor al arte
    Por humor al arte
    Les Luthiers, grandes hitos
    Les Luthiers, grandes hitos
    Grabaciones
    Video Les Luthiers, grandes hitos   
    Les Luthiers, grandes hitos
    Disco Les Luthiers en vivos   
    Les Luthiers en vivos
    Nombre Descripción
    Imán Abdul Anciano Imán de la mezquita principal
    Aláh Dios árabe
    Amina 15ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Axa 17ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Dalila 8ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Dunia 18ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Farah 4ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Farisad 13ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Fátima 11ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Jazmín 10ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Jeque de Uff-Al-Sudar Jeque jefe al que le aqueja la jaqueca
    Johann Sebastian Mastropiero Célebre compositor, autor de numerosas obras
    Marien 14ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Jeque Mohamed "El Grande" Hermano del jeque Nomemohes Chico
    Mora 12ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Jeque Nomemohes Chico Daniel Rabinovich interpreta este personaje   Jeque que está a punto de contraer matrimonio
    Porota 20ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Primo Alí Primo del jeque Nomemohes
    Rosa 6ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Sherezade 2ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zaida 9ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zimrud 5ª odaliscas del harén del jeque Nomemohes
    Zobeida 3ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zoe 19ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zoraida 1ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zuleica 16ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    Zulma 7ª odalisca del harén del jeque Nomemohes
    A continuación se muestran tanto los integrantes de Les Luthiers como los instrumentos (formales e informales) que aparecen en esta obra.

    Espectáculo "Por humor al arte"
    1983

    Ernesto Acher        Clarinete Tambor de copa
    Carlos López Puccio        Violata o Viola de lata
    Jorge Maronna        Pandereta Laúd
    Marcos Mundstock        
    Carlos Núñez Cortés        Narguilófono Cascabeles
    Daniel Rabinovich        
    Narrador: M. Mundstock
    Cantante solista: D. Rabinovich
    Vídeo "Grandes Hitos"
    1995

    Carlos López Puccio        Violata o Viola de lata
    Jorge Maronna        Pandereta Laúd
    Marcos Mundstock        
    Carlos Núñez Cortés        Narguilófono Tambor de copa
    Daniel Rabinovich        
    Narrador: M. Mundstock
    Cantante solista: D. Rabinovich



    url: http://www.lesluthiers.org
    e-mail: webmaster@lesluthiers.org