Obra
IMYLOH (I Musicisti y las óperas históricas)

(Espectáculo operístico)

Resumen: Mezcla de diversas historias que nos hacen recorrer lugares de Europa como Cremona, Francia, Sevilla y Grecia entre otros. Un luthier apenado por la marcha de su hijo, un rey enojado, una condesa que se reencuentra con su hijo, un famoso filósofo griego, un profesor psicoanalista, unos juglares levemente obscenos... son algunos de los personajes que forman esta historia
Ficha de la obra 
Título IMYLOH (I Musicisti y las óperas históricas)
Subtítulo/Género Espectáculo operístico
Número de registro 72
Fecha de estreno 8 de mayo de 1967
Autores* Letra: Carlos del Peral, Jorge Schussheim, José de la Cuesta, Marcos Mundstock, Rafael Leopoldo Palomino de Guzmán, Raúl Puig
Música: Carlo Mangiagalli, Carlos Núñez Cortés, Gerardo Masana, Jorge Schussheim, Música tradicional
Arreglos: Carlos Núñez Cortés

- Obra de I Musicisti (grupo predecesor de Les Luthiers).

- Bajo este número de archivo se incluye el guión completo (con todos los textos y canciones) del espectáculo teatral I Musicisti y las Óperas Históricas. Dentro de “IMYLOH” se encontraba el “Teorema de Thales”, que posteriormente fue utilizado (de forma aislada) en otros espectáculos.

- Disponibles los bocetos de los trajes que se diseñaron para interpretar los personajes de IMYLOH. [Ver imágenes]

*Nota de autoría: Las autorías de las obras de Les Luthiers sólo fueron públicas hasta 1971. Decidieron que todas las obras compuestas de ahí en adelante fueran firmadas por Les Luthiers, sin especificar de quién era la letra o la música.
Las autorías que se muestran en esta web se hicieron públicas a través de entrevistas, ruedas de prensa, libros, programas, ...

Año Versión
1967 Espectáculo "IMYLOH"
Espectáculo
IMYLOH
IMYLOH
A continuación se muestran tanto los integrantes de Les Luthiers como los instrumentos (formales e informales) que aparecen en esta obra.

Espectáculo "IMYLOH"
1967

Daniel Durán        Cornetófono d'amore
Horacio López        Ondas López (Serrucho) Conduit anglais
Guillermo Marín        Yerbomatófono
Jorge Maronna        Contrachitarrone da gamba
Gerardo Masana        Cello legüero Bass-Pipe a vara Dactilófono o Máquina de tocar
Marcos Mundstock        Gom-Horn natural
Carlos Núñez Cortés        Tubófono silicónico cromático Piano
Raúl Puig        Manguelódica pneumática
Daniel Rabinovich        Bass-Pipe a vara Yerbomatófono
Jorge Schussheim        Yerbomatófono
Relator en vivo y en off: M. Mundstock
Juglar: Guillermo Marín

D. Rabinovich: Lata percutida
Nombre Descripción
Condesa Antonina Ana María Osorio interpreta este personaje   Condesa que fue seducida por un pirata
Antonio Stradivarius Horacio López interpreta este personaje   El más prominente luthier italiano (s. XVII-XVIII)
Bonifacio Jorge Schussheim interpreta este personaje   Hijo de la Condesa Antonina
Rey Carlos I de España (V de Alemania) Monarca de España y Alemania
Catalina de Médicis Esposa del rey Enrique II
Corsario de Mauritania "Corsario Negro" Corsario que viaja en su bergantín pirata
El espadachín flamenco Extraño espadachín que mantuvo conversaciones secretas con Francisco I
El juez de paz sevillano Magistrado que mantiene una sospechosa amistad con el Conde Salvador
El oscuro personaje Daniel Durán interpreta este personaje   Persona elegida por los cortesanos de Francisco I para raptar al profesor Freud
El peregrino de Flandes Personaje que ronda las calles bajas de la ciudad de Sevilla
Rey Enrique II Sucesor e hijo del rey Francisco I de Francia
Rey Francisco I de Francia Daniel Rabinovich interpreta este personaje   Rey de Francia
Guillermo de Orange Príncipe holandés que se rebeló contra la Corona Española
Nicolás Amati Jorge Maronna interpreta este personaje   Famoso luthier de Cremona del siglo XVII
Rafaello de Cremona Guillermo Marín interpreta este personaje   Hijo adoptivo de Nicolás Amati
Rosendo Gerardo Masana interpreta este personaje   Fiel y enigmático servidor del Conde Salvador
Conde Salvador Marcos Mundstock interpreta este personaje   Esposo de la Condesa Antonina
Sigmund Freud Raúl Puig interpreta este personaje   Médico y neurólogo austriaco creador del psicoanálisis
Thales de Mileto Carlos Núñez Cortés interpreta este personaje   Filósofo griego y uno de los más grandes astrónomos y matemáticos de su época (S. VII y VI A.C.)



url: http://www.lesluthiers.org
e-mail: webmaster@lesluthiers.org